Ost-West GEGENinformationen.Vierteljahresschrift,Jg.18,Nr.3/2006, ISSN 1812-609x, 5 EURO

Monotematicke číslo tohto časopisu venované mládeži Jugend im östlichen Europa: Neue Probleme, neue Chancen (Nr. 3, 2006), ktorý vydáva v nemeckom jazyku Center for the Study of Balkan Societies and Cultures, Uni of Graz a Arbeitsbereich Geschichte und Kultur, Osteuropa-Institut an der FU Berlin, pripravili Katrin Bergholz a Ulf Brunnbauer.

Demokratie lernen – schulische und universitäre Mitbestimmung (PDF)

Informáciu o obsahu celého čísla najdete na http://www-gewi.kfunigraz.ac.at/csbsc/ostwest/

Slovník-glossary pre mládežnícku politiku, prácu s mládežou a výskum mládeže môžete nájsť na webovskej stránke the European Knowledge Centre for Youth Policy (EKCYP). Na tejto webovskej stránke sme našli slovníček základných pojmov a termínov.

Jeho cieľom je prispieť k vzájomnému porozumeniu výskumníkov a odborníkov, ktorí pôsobia v systéme európskej mládežníckej politika a práce s mládežou.

Prípravu publikácie v slovenskom jazyku finančne podporilo Ministerstvo školstva SR prostredníctvom grantu Databáza lektorov a študijných materiálov pre projekty neformálného vzdelávania lídrov mládeže v rokoch 2007-2008.

Elektronická verzia prináša slovenské ekvivalenty anglických termínov, čo umožní mládežníckym lídrom a dobrovoľníkom kompetentne komunikovať so svojimi partnermi v priestore Európskej únie v anglickom jazyku.

Očakávame komentáre a diskusiu odborníkov k prekladu uvedených termínov, ale aj návrhy nových definícií termínov,
ktoré by sa mali dostať do našeho slovníka. Porovnanie oboch slovníkov naznačuje, že je to nielen možné, ale aj potrebné.

Základné pojmy z oblasti výskumu, štátnej politky a práce s mládežou – anglicko-slovenský slovník vo formáte PDF


Projekt koordinoval
Prof.Ladislav Macháček
Slovenská spoločnosť pre výskum mládeže
www.syrs.org

ANTOLÓGIA TEXTOV PRE NEFORMÁLNE VZDELÁVANIE MLÁDEŽE

Vážená kolegyňa, vážený kolega,

Slovenská pedagogická spoločnosť spolu so Slovenskou sociologickou spoločnosťou a SYRS pripravuje antológiu textov k problematike práce s mládežou.

Antológia má tvoriť pomôcku pre pedagógov i sociálnych pracovníkov, ktorí pracujú s mládežou. Príspevky majú byť usporiadané do dvoch relatívne rovnako rozsiahlych textov – teoretickej i praktickej časti.

V antológii budú uverejnené texty významných žijúcich slovenských autorov, ktoré už boli publikované alebo boli predmetom dizertačných, habilitačných alebo inauguračných prác.

Mali by sa týkať jednotlivých oblastí života mládeže, nemali by to však byť príspevky z tzv. školskej pedagogiky.

Naopak, príspevky z oblasti sociálnej pedagogiky, sociálnej práce (zamerané na mládež), pedagogiky voľného času, sociológie mládeže, sexuálnej výchovy, sociálnych deviácií a sociálnej patológie, subkultúry mládeže, z oblasti rodovosti (gender) a postavenia mládeže v spoločnosti, v práci i rodine sú vítané.

Obraciam na Vás z poverenia vydavateľa s ponukou, aby ste vybrali podľa vlastného uváženia text, ktorý považujete za vhodný na publikovanie v antológii.

Vami navrhovaný text bude uverejnený v elektronickej podobe (CD, DVD). Napriek tomu, že počítame s publikovaním už uverejnených textov, počítame i s honorovaním Vašich príspevkov.

Verím, že privítate možnosť publikovať Vaše príspevky, ako i možnosť prispieť k skvalitneniu práce s mládežou.

Vaše príspevky očakávame najneskôr do 10. februára 2007 a to v elektronickej podobe na adrese pondrejkovic@ukf.sk .

Akékoľvek doplňujúce informácie Vám v prípade potreby rád poskytnem.

Teším sa na spoluprácu a srdečne pozdravujem

Prof PhDr. Peter Ondrejkovič, PhD.

Garant projektovej témy ANTOLÓGIA

Ďalšia strana »

Výskum mládeže na Slovensku